In the eyes you 

Will see with confidence

Life will look beautiful.

If you see life 

With suspicion

See dam face

It will make you 

Cry from anywhere.

आँखों में इतमिनान बसाकर देखेंगे

जिंदगी ख़ूबसूरत लगेगी

अगर संसय का सेहरा 

बांध चेहरा देखेंगे 

तो जिंदगी आपको 

कहीं से भी रुला देगी

By Durga H Periwal 

31.1. 2020 (FB)   

Time cycle

Mighty sun lost his entire might

S

eeing powerless sun 

I am perturbed

e does not spare

Even the mighty glorious Sun.

At the end of the day the sun

Loose it’s magnificence and

Helpless the golden yellow disc

Falls into the sea.

Humiliated Sun rays

Disappear into

The dark clouds.

Seeing the tricky

Behaviour of the nature

I can sense that feeling

I am agonized and distressed .

काल चक्र नहीं बख्सता

दिनकर को भी करता वैभवहीन।

निस्तेज असहाय भास्कर 

गुम हो जाता समुंदर तीर।

वैभवहीन मलिन

रवि की करुण मनोदशा देख, 

विव्हल सिहर उठा मेरा मन।

रश्मियों का अपमानित

पुलिंदा गुम हो जाता घनपटल।

प्रकृति का छल कपट भरा यह व्यवहार

देख अवसाद व्यथित हुआ मेरा हृदय।

By Durga H Periwal 

18.1.2020

Understand Divine power and our duty

We should understand the conductor 

Of the entire Universe.

Do our duty as human beings.

Understanding the existence of that 

Wonderful universal light.

Whose light illuminates the sun and moon.

We should understand the conductor 

Of the entire Universe.

Do our duty as human beings.

Understand the existence of that 

Wonderful universal light.

Whose light illuminates the sun and moon.

Every human's heart is filled with this light.

We should stay alert and work,

Should not waist precious time.

Surely the inner light will guide us.

We will not need any outside light.

Our life is not in lion's cage, it is a beautiful gift.

We are guests here and should behave 

Just like a royal guests

Our host is kind but likes discipline.

Our Life should be simple,loving, beautiful, 

Well-organized and effective.

God has sent us to do auspicious work 

On this page of life

Even in difficult situation, 

We should be able to maintain 

Equanimous, ability and charisma

May the world be in us,

And let us mingle up in the world.

समझें हम कर्ता और कर्म को,

सम्पूर्ण ब्रह्माण्ड का संचालन करने वाला 

उस अद्भुत ज्योति के अस्तित्व को समझना

जिसका प्रकाश सूर्य चन्द्र को करता प्रकाशित।

हर मानव के हृदय पटल में उसका प्रकाश है व्यापक।

सजग रह कर हम कार्यरत रहें हर वक़्त 

एक इंसान के रूप में अपना कर्तव्य निभाएं।

निश्चय ही अन्तर दिव्य ज्योति 

करेगी हमारा पथ प्रदर्शन।

अन्य किसी प्रकार के प्रकाश की 

हमें नहीं पड़ेगी ज़रूरत।

जीवन हमारा शेर का पिंजरा नहीं,

दाता की है यह सुन्दर सौग़ात।

यहां हम मेहमान हैं और सिर्फ 

एक शाही मेहमान की तरह करें व्यवहार।

हमारा मेजबान दयालु है 

परन्तु करता अनुशासन पसंद।

जीवन हो सरस,तरल,सुन्दर,

सुव्यवस्थित और कारिश्मिक

हृदय हमारा हो करुणास्थल।

हर परिस्थिति में समभाव बना रहे हमारा।

ईश्वर ने भेजा है हमें 

कर जायें शुभ कर्म यहाँ।

क्षमता और आकर्षण का हो समावेश हममें,

जग खो जाये हममें 

हमारा अस्तित्व समा जाये इसमें।

By Durga H Periwal

1.2. 2020