Getting message from Life

 Getting message from Life

 Getting message from Life

World is like ground of war.

The Treasure of joviality

is unending wealth.

As long as ignorance

overshadowed us

creeper of miseries remain green.

Disturbed mind lose equanimity

Concentration is disturbed

When Prana leaves the body;

Inner latent feelings merge.

Due to ignorance raise fund for funeral.

Forget why to accumulate fund for funeral.

When self is not there

Who will see the funeral?

Way of permanent abode is arduous.

Soul is free like the sky and

enter in the body like wind.

New birth is just like

New fresh beautiful morning

Refreshes everyone with joy.

जीवन से मिल रहा संदेश

यह जग है युद्ध का मैदान ।

ख़ुशी का ख़ज़ाना कुबेर कलश।

जब तक अज्ञान अपेक्षा उपेक्षा रहते हमारे संग,

दुखों की लतिका रहती हरी भरी।

उर के उद्गार भटकाते इधर उधर

उद्विग्न मन समता गुम

एकाग्रता होती विचलित

जब प्राण छोड़ देता शरीर,

आंतरिक अव्यक्त भावनाएं

होतीं विलीन।

अज्ञान वश करते धन संग्रह

अन्तिम संस्कारों के लिये जाते भूल

स्वयं नहीं तो अंत्येष्टि देखेगा कौन?

क्यों करते धन संचित?

स्थायी निवास का मार्ग दुष्कर।

गगन की तरह मुक्त है प्राण

वायु की तरह करता शरीर में प्रवेश ।

नया जन्म ताजा सुन्दर बहारों की तरह

तरोताजा करता सबको हर्षविभोर।

By Durga H Periwal

2022-7-8

4Jagdish Agrawal, France Gilbert and 2 others

Before leaving for my permanent abode

Before leaving for my permanent abode

Before leaving for my permanent abode

I would like to leave my memories here 

do not like to carry the burden with me. 

In this life I learn our character 

is based on our actions our actions

are based on our thoughts.

In this world no one is our friend 

No one is our foe because of our 

work we make friends and foes.

Every day we should light lamp of knowledge 

otherwise ignorance of darkness 

will keep us in despair. 

We will not gain anything. 

I found intelligent people 

because of their know ledge remain quiet 

and do not react or comment soon on 

any disputed or controversial situation.

Seeing all in life my feeling is worth 

to follow these wise prudent persons.

I realized  they are real wise people.   

My observations of big marble 

domes with big temple flags 

of beautiful marbles Idles God 

sitting in big temples 

Idols are adorned with diamonds gems and pearls 

with spectacular fresh flower garlands 

and several ornamental items 

decorated in rich temples.

God silently watch all the spectacles.

Several precious gifts come to please God.

Nearby the big temple a simple red stone 

bandstand with small dome with temple flag

simple constructed clean and neat little temple 

red stone idles of god sitting in the  temple

there with reasonably  good costumes.

A priest sitting on the bandstand offers 

pure water to the visitors from a cooper pot 

(Rituals from some hindu temples)

No proper attention paid by the visitors

neither big donation offered in this temple.   

Visitors come walk in by putting some 

chiller on a plate and walk.

God think humans have made difference 

in rich god and poor god.

God says people do not come to meet me 

but they come to me to fulfil their desires . 

He says O human ! some time come 

to meet me without your demands.

विदाई से पहले यहाँ की यादें 

यहीं छोड़ जाना चाहती हूँ।

जीवन ने सिखाया मुझे यहाँ,

जैसे होंते विचार हमारे  

वैसा होता स्वभाव हमारा।

न कोई हमारा मित्र है और 

न कोई हमारा शत्रु यहाँ

इस संसार में अपने कार्य वश 

मित्र और शत्रु बनाते हम।

हर दिन आशा का दीप जलायें हम 

अन्न्यथा निराशा के अन्धेरे में लुप्त 

हो जायेंगे हम, हाथ नहीं आयेगा कुछ। 

देखा है सीखने का प्रयास भी किया कुछ 

लोग खामोश रहते हैं शान्त रहते हैं वे 

सच में बड़े हैं बड़े ही रहते हैं। 

जैसे बड़ी गुम्बज वाले

परमात्मा ख़ामोश देखते हैं सब तमाशा ।

मन्दिर की बडी ध्वजा सुन्दर मार्बल की मूरत

बड़ी मालाएँ हीरे मोती से सजी ईश्वर की मूर्तियाँ

जहाँ चढ़ती हैं बहुमूल्य भेंट उसके नज़दीक 

नुक्कड़ के पास के मन्दिर में लाल पत्थर 

की मूर्ति साधारण वस्त्र गेंदें की माला 

में सजी मूर्ति  ताम्रपत्र से  चरणामृत

दे रहे पुजारी की तरफ नहीं कोई घुमाता नजर

दर्शनार्थी चलते बनते हैं कुछ पैसा थाली में रख।

परमात्मा सोचता है लोग आते हैं माँगपत्र लेकर

मुझसे मिलने कोई नहीं आता कह रहा   

कभी मुझसे मिलने भी आ ज़ाया करो मानव।

By Durga H Periwal

2022-7-4

Life is just crossing an ocean

Life is just crossing an ocean

Life is just

Like crossing the ocean.

There comes a time when

one is not afraid of waves.

Some people in life meet us

And show as if they don't care of us

Why don't we trust them?

We should believe them.

Big and small waves of oceans

Helps us to harmonize our character.

We have come alone,we go alone too.

We have to struggle alone in life too.

Like to avoid drowning in the

middle of ocean we struggle alone.

We shouldn't be distraught how many times

Life drag us down we should be brave enough

to face we get lessons from waves

of the ocean they never stops

This is our life

This is our duty.

Great people never delay their duties.

(In our sanskrit language said)

जीवन है ऐसा

सागर को पार करने जैसा।

एक समय आता है ऐसा

जब लहरों से डर नहीं लगता वैसा

जीवन में शुरू में लगता था जैसा।

कुछ लोग मिलते हैं हमसे जीवन में ऐसे

दिखाते हैं परवाह नहीं उन्हें हमारी जैसे।

क्यों न करें हम उन पर विश्वास

हमें उन पर विश्वास करना चाहिए।

महासागरों की बड़ी और छोटी लहरें

चरित्र का सामन्जस्य रखने में मदद करती हैं हमें।

हम आये हैं अकेले जाना भी है अकेले,

जीवन में लड़ना भी पड़ता है अकेले।

जैसे समुद्र के बीच डूबने से बचने के लिये

संघर्ष करना पड़ता है अकेले।

फर्क नहीं पड़ना चाहिए जीवन हमें

कितनी बार ले जाता है नीचे,

करें मुक़ाबला बने रहें हम बहादुर

सागर की लहरों से लें सबक

वे चलती रहती कभी नहीं रुकते।

निराश न हों हम,जीवन है चलने का नाम

चलना हमारा काम।

By Durga H Periwal

2022-6-30 

I was lucky, had opportunity to travel

 I was lucky, had opportunity to travel

I was lucky had opportunity to travel

in several countries in my life time.

I Came into contact with many people.

And noticed every country had different

Different literature languages alphabets,

costumes and eating food habits.

Music and dances varies.

Culture and Religious

philosophy is different.

But did not find difference in people.

People are people.I realize our basic needs

and emotions almost are the same.

Sometimes we laugh sometimes we cry

Sometim we make friends,

sometime we make enemies.

Sometime we make people happy.

Sometime we hurt people.

Sometime we are right and strong.

Sometime we are wrong and weak.

Sometime we feel relax to cry to get rid of pain.

Sometime we try to laugh loudly

alone try to remove sorrow.

Sometime happiness removes our sorrow.

Sometime sorrow weakens our happiness.

Somewhere loud laughter and

uncontrollable tears come and

releive our pain and sorrows.

Somewhere joy and somewhere sorrow.

Some people know the art of laughing.

Laughter is a miracle Laughter is treatment.

Somewhere Music and Somewhere Dance

is center of happiness.

Somewhere tears wash away

pains,repentance

melancholy and refresh

face as if taken a good bath.

That is human life.

देश विदेश में पर्यटन

का मिला मुझे सौभाग्य।

बहुत लोगों से हुआ सम्पर्क।

विदेश की जलवायु में मिला परिवर्तन।

वेशभूषा खान पान सब एक दूसरे से भिन्न।

रीति रिवाज धार्मिक विचार पृथक-पृथक।

किन्तु मैंने नहीं पाया लोगो में ज़्यादा अन्तर

महसूस हुआ हम सब मानव हैं एक समान।

कभी हंसते हैं हम कभी रोते हैं हम

कभी दोस्त बनाते हम कभी बनाते दुश्मन।

कभी लोगों को करते हम ख़ुश

कभी लोगों को देते हम दुख।

कहीं हम सही और हैं मज़बूत।

कहीं हम ग़लत और होते कमज़ोर

कभी व्यथा से छुटकारा पाने के लिये

करते रोने का प्रयास।

हम बेहतर महसूस करें

कभी हँसने का करते प्रयास।

कभी सुख दुख को करता दूर

कभी दुख सुख को करता क्षीण।

कभी-कभी व्यथा मिटाने लोग

वीरान स्थान पर तन्हा में लेते पनाह।

जोर-जोर से हंसने के लिए जाते दूर

सोचते शायद उदासी और

व्यथा होती कम।

कहीं लोग नाचते और

लेते संगीत का आनंद,

कहीं जोर से हंसी तो कहीं बेकाबू आंसू।

कहीं खुशी और कहीं गम।

कुछ लोग जानते हँसाने की कला

हँसी ख़ुशी है चमत्कारिक औषध।

कहीं संगीत और कहीं नृत्य

बनते हमारी ख़ुशी का केन्द्र।

कहीं आँसुंओं से धुलता है चेहरा

कहीं आंसू धो देते दर्द,पश्चाताप

उदासी और मलीनता, होती दूर

तरो ताज़ा हो जाती शक्ल।

जैसे कि अच्छा नहा लिया हो।

यही है मानव जीवन की कहानी ।

By Durga H Periwal

2022-6-26