Saturday 22 January 2022

Chatak(Bird)

   Chatak(Bird)                                               Chatak(Bird)

I think

There is divine power in bird  Chatak.

But the bird  is also not free from desire.

There is no living being in 

this world without desire.

The desire of Chatak 

to drink the nectar of rain

otherwise stays thirsty 

does not accept any other water.

The bird looking at the Amber 

with enchanted 

eyes .

When will the clouds of Swati nakshatra burst?   

The thirsty bird  keep its beak wide open

and eagerly wait for the dark clouds 

to quench his thirst?

The thirsty bird is suffering like 

a passionate lover feel miserable without his beloved.

His heart is gloomy his lips are dry his body is inactive.

The melody of love song was playing in his mind

But the words flew like a kite in the wind.

Love tears were flowing on his cheeks

When will the thirst of his depressed 

heart be quenched?

The anxious bird also waited for the rain.

When nectar drop will quench my thirst 

and soak my dry throat?

मन कहता 

चातक पक्षी में है दिव्य शक्ति।

किन्तु अभिलाषा से विमुक्त वह भी नहीं ।    

चाहत बिना इस दुनिया में कोई जीव नहीं।    

चातक की चाहत पीना वर्षा का अमृत जल। 

प्यासा रहता ख़ास वर्षा जल छोड़कर 

नहीं ग्रहण करता अन्य जल।

मन्त्र मुग्ध निगाहों से पक्षी देख रहा अम्बर की ओर 

स्वाति के बादल कब छम छम जल बरसायेंगे 

चोंच खोल कर विकल पक्षी सोच रहा मँडराते 

काले बादल कब उसकी प्यास बुझायेंगे?   

खुली हुई है चातक की चोंच प्यासा तरस रहा 

शायद सोच रहा अगर खुली रहेगी चोंच तो सीधा 

जल मुँह में जाकर बुझा देगा उसकी तृष्ष्णा।

आकुल व्याकुल प्यासा पक्षी ऐसे तड़प रहा  

जैसे अधीर प्रेमी तड़पता अपनी प्रेमिका बिना  

अनमना है दिल होंठ गये सूख शुष्क हो रहा बदन 

मन में बज रही थी प्रेम गीत की धुन

पतंग की तरह हवा में उड़ गये शब्द।     

प्रेम के आँसुओं की लग गयी झड़ी 

नीरस मन की प्यास कब बुझेगी?   

व्यग्र पक्षी भी करता प्रतीक्षा वर्षा की।

कब अमृत बूँद तरल करेगी मेरा कंठ।

By Durga H Periwal

2022-1-11

BEAUTIFUL NEW YEAR-2022

BEAUTIFUL NEW YEAR  

BEAUTIFUL NEW YEAR TWENTY TWENTY-TWO

I want to take a resolution 

I should not drag heavy bundle 

of my old karma on my head.

Which is filled with chaos, ego, 

greed,desire,sadness, grief, pain, 

doubts and feelings of revenge.

I should get rid of this heavy load?

Instead I want to give inspirational 

gift wrapped in love to my family and friends.

I think we all need in our life patience,

solitude, peace receptivity,sobriety and 

placidity which is important in our precious life.

We should never impose our beliefs on to others.

As we all have different prospectives towards our life.

If we keep truth in front of us 

we shall not be fearful and undoubtedly 

we shall have prosperous peaceful life.

Certainly creator will help us.

I wish everyone on this planet 

very prosperous joyful 

comfortable long life.

नवीन वर्ष के नवीन पृष्ठ में लेना 

चाहती नवीन  संकल्प। 

सिर पर नहीं लाद कर चलना चाहती 

पुराने कर्मों की गठरी का बोझ।   

जिसमें भरा हुआ है अराजकता,

अहंकार, लालच, लोभ,जलन

क्रोध, दुख ,दर्द, शोक, संताप,संदेह 

और प्रतिशोध  की भावना।

इस भारी बंडल से पाना चाहती छुटकारा।  

बनिस्पत इसके मैं देना चाहती प्यार में लिपटा

परिवार और मित्रगणों को प्रेरणादायी उपहार।

हम सब अपने जीवन में धैर्य,एकांत, शांतचित्त

ग्रहणशील, संयम और नियम का करें पालन।

हमारे अनमोल जीवन में शिष्टता अत्यावश्यक।  

हम थोपेंअपनी मान्यता दूसरों पर,

जीवन के प्रति सबकी होती अलग-अलग संभावना।

सत्य पथ पर चलें अगर हम कदाचित हम होगें भयभीत।    

निःसंदेह हम होगें समृद्ध शांतिपूर्ण होगा हमारा जीवन। 

निश्चित रूप से निर्माता होगा हमारा सहायक।     

नव वर्ष पर ब्रह्माण्ड के सभी जीवमात्र की सुख

शान्ति समृद्धि की चाहत में परम-पिता 

परमेश्वर से करती मैं मंगलकामना।

सबका मंगल हो 

सब सुखी हों

सब दीर्घायु हों।

By Durga H Periwal 

2022-1-1

Wise man maintains

 Wise man maintains                       

Wise man maintains 

Equilibrium in life.

Their heart  is calm 

They try to stay away 

from disturbance 

instability and agitation.

They are not confused and

do not suppress own feelings

But keeping balance in life.

Life is undisturbed.

Their life flow like stream(water fall)

Life remains pure.

Heart filled with joy.

They are dignified decent

respectful frank spoken humans

Do not have fear guilt or shame.

Soft like lotus flower.

Adorned with joy and peace.

Silence and Peace is the 

mine of all happiness.

बुद्धिमान व्यक्ति 

का हृदय होता शांत, 

उनका प्रयास रहता

रहें उपद्रव से दूर। 

अस्थिरता और हलचल

से नहीं रखते वास्ता।

वे भ्रमित नहीं और 

नहीं करते भावनाओं का दमन  

किन्तु जीवन में रखते संतुलन।

जैसे स्वच्छ शान्त स्रोत 

बहता झर्र झर्र वैसे ही उनका 

जीवन रहता निर्मल।

आनंद से गद् गद् हृदय।  

कमल सा कोमल।

सम्मानजनक सभ्य 

और स्पष्ट बोलने व्यक्ति

सुख शांति से आभूषित।

उनका चिन्तन शान्ति 

सब सुखों की खान।

By Durga H Periwal

2022-1-20

MERRY CHRISTMAS TO MY FRIENDS

MERRY CHRISTMAS TO MY FRIENDS  


MERRY CHRISTMAS TO MY FRIENDS 

Busy sidewalks,

City sidewalks, busy sidewalks, all over

the People of all classes with smile , 

simple attitude with simple outfits

 in holidays mood comfortably walk 

with friends and children with a smile,

Christmas spirit is open in soft scented air 

Buy gifts in Christmas shops with their children.

For family friends and for the children, 

In home kitchen people bake cakes 

pastries short breads and cupcakes etc.   

Share in the church, with neighbors, 

friends and family.Christmas is unique.

The evening of Christmas eve and Christmas 

Uniquely affectionately celebrated, 

Colorful sparkling evening!!

Different types of electric bulbs  

adorning the house for Christmas.

I respect Christmas including other festivals of the year.

May there be peace, empathy,kindness in our heart.

Tendency to give in the mind should be bask.

Festival's excitement on the 

faces of people from all walks of life

It's nice to see the excitement of celebration 

among the people.

That's how we celebrate Christmas every year.

If same attitude we continue round the year.

We could be better human being. 

Keep up the excitement of Christmas

and  stay course.

We never get old to enjoy 

Magic of Christmas and other festivals. 

शहर के फुटपाथ, व्यस्त फुटपाथ, सब तरफ 

सहज भाव, सरल मनोवृत्ति से सभी वर्गों के लोग 

छुट्टियों के लिबास में,मुसकान लिये आराम से,

भीनि भीनि खुली हवा में क्रिसमस की भावना लिये

बच्चों सहित बाज़ारों में तोहफ़े ख़रीद रहे हैं।

बच्चो के साथ परिवार के लिये मित्रों के लिये 

अपने रसोई घरों में तरह तरह की केक पेस्ट्री 

कप केक किस्म किस्म कीचीजें बेक करते हैं।

चर्च में मित्रों में रिस्तों मे आस पड़ोस मे करते हैं वितरण।

क्रिस्मस की अनोखी शाम अनोखी स्नेह भरी रंग बिरंगी जगमगाती शाम!!

घरों पर तरह तरह के बिजली के बल्ब क्रिसमस की शोभा मनभावन।

मैं क्रिसमस सहित साल भर के सभी त्यौहारों का करती सम्मान।

हमारे दिलों में शांति रहे और हृदय में करुणा जगी रहे

सहानुभूति, दया और मन में देने की प्रवृति बनी रहे।  

जीवन के सभी क्षेत्रों के लोगों के चेहरों पर त्यौहार 

मनाने का उत्साह जोश बना रहे।    

इस तरह हम साल भर क्रिसमस जैसा उत्साह 

बनाए रखें और बने रहें हम बेहतर इन्सान।?

By Durga H Periwal

2021-12-24




Two paths of life


 Two paths of life

Two paths of life

Wanted and unwanted 

What one wants to speak

In response one should 

have tolerence 

to listen unwanted. 

Whatever happens in life

Good or bad joy or sorrow 

Result of our deeds.   

We have to pay the bills of.

Wants has limitations 

Unwanted is limitless.

If desire is fulfilled 

give maximum joy.

Otherwise has to live 

in  unwanted way.

Unwilling to live in compulsion.

Pleasant to live with lavishly.

जीवन के दो रास्ते

वांछित और अवांछित

मनचाहा बोलने के लिये 

होनी चाहिये अनचाहा 

सुनने की बर्दाश्त शक्ति।    

जीवन में जो कुछ हो रहा घटित

अच्छा या बुरा सुख या गम

सब है अपने कर्मों का फल।

सब करते अपने बिलों का भुगतान।

चाहतों की होती परिसीमन 

अवांछित होतीं असीमित।

चाहत मिले तो सर्वोत्तम 

वरना जीते अनचाहे में।

मजबूरी में जीना लगता अनचाहा

मगरूरी से जीना अति मनभावन।

By Durga H Periwal

2021-12-27(FB)

Beauty of the nature

Beauty of the nature

                                      Beauty of the nature 

Silent night Quiet night.

Snowing since yesterday, 

Temperature is higher then yesterday.

Cool sweet fragrant wind is blowing

Like the waves of low tide seas.

In our town winter nights are quiet.  

Color of the sky is quietly changing.  

Seems delicate dawn is arriving 

On the roofs of the houses 

diamonds shinning 

Diamond earrings hanging 

on the trees and bushes.

A silver carpet spread 

all over the green grass.

The Morning rays wiping 

the water of the vehicles 

Cars are shining as if 

they came after proper service 

प्रकृति की सुंदरता

खामोश रात मौन रात।  

हल्का हिमपात कल से तापमान ज़्यादा।

शीतल मीठी सुगन्धित बह रही सर्द पवन।  

शांत जलनिधि की लहरों की तरह।

हमारे शहर में सर्द रातें बिल्कुल शांता

धीरे धीरे शांत आकाश का बदल रहा रंग

शानदार प्रभात का हो रहा आगमन।   

घरों की छत पर चमक रहे हीरे।।

पेड़ों और झाड़ियों पर  

लटक रहे हीरे के झुमके

हरी भरी घास पर बिछ गया रजत क़ालीन।  

बर्फ से धुल गई खड़ी गाड़ियाँ 

प्रभात किरणें पोंछ रही जल।   

कारें चमक रहीं जैसे 

गराज से आईं हैं गाड़ियाँ। 

By Durga H Periwal

2021-12-28(FB)