We should be aware of ancestor's bidding

We should be aware of ancestor's bidding

With confidence quietly happily 

We should watch nature's activities in this world

We should not oppose anyone, 

we should neither praise nor criticize anyone.

Time will come, one day we too will be dead.

We should make humankind 

happy with our sweet and soft voice, 

Like nightingales with sweet melodious voice.

Nightingale's name has been decorated 

in the music world for centuries.

Pure and kind heart supports 

the development of the world.

Live happy with the creation 

it will develop positive attitude.

Life should be progressive, 

Have knowledge of best of our soul

Should not mourn of life and death.

Try not to be bitterly jealous, 

Try to spread utmost love.

Heart may not be contaminated 

due to craving, burning sensation

May the world grow green and live forever.

अपने पूर्वजों की बिदायी से रहें हम अवगत

साधिकार चुपचाप निरखें इस जग को करें न 

किसीका विरोध हम,न करें चर्चा स्तुति-निन्दा हम,

आयेगा समय एक दिन हम भी हो जायेंगे दिवंगत ।

मधुर स्वर हो हमारे मृदुल वाणी से करें सबको हर्षित,

जैसे मीठी सुरीली आवाज़ से बुलबुल जग में है मशहूर।

संगीत जगत में सदियों से सजता आया बुलबुल का नाम।

निर्मल हृदय करें प्रचार जीवन विकास का

रहें हर्ष विभोर करें निर्माण मनोवृत्ति का।

प्रगतिशील हो जीवन हमारा आत्ममंगल का रहे ज्ञान,

जीवन मरण शोक का न रखें मन में क्रन्दन।

कटुता का अंगार न दहकायें, प्रेम बॉटने का करें प्रयास।

लालसा जलन कसक से हृदय हमारा न हो दूषित,

विश्व रहे सदा हरा भरा विकसित रहें यहॉ जीव जगत।

By Durga H Periwal

27.2.2020 (FB)

A saint was preaching somewhere in distance,

A saint was preaching somewhere in distance,

And a depressed hungry man with anxiety was sitting nearby.

He heard the talk of the saint and decided 

He will never beg for food or any other thing.

With determination he kept his eyes closed 

and with firm intentions he remained 

sited in meditation  posture.

But his hunger compelled him.

He couldn't think anything other then food.

The truth was his focus was only for food,

If someone could bring food for him

He could satisfy his hunger and could relax.

But unfortunately no help was found.

Distorted distressed sitting as frustrated person

He thought  in this way his life would be inactive and useless;

While sitting idle he will not get food or any help,

Why he is losing his rays of consciousness?

What would he achieve in life like this?

He thought to live  purposeful life,

If He does some useful hard work 

and achieve fame and name 

Perhaps he would be able 

to look after fellow citizens welfare.

He should extend gratitude towards the life, 

He should tender his support 

To helpless people in this world

एक संत कहीं प्रवचन दे रहे थे वहॉ बैठा 

एक भूखा मनुष्य निराश व्यथित भूख से पीड़ित था,

किन्तु मन में दृढ़ संकल्प से उसने सोचा

वह अब कभी भी भोजन या अन्य वस्तु के लिये भीख नहीं मॉगेगा।

और किसी से कभी कुछ नहीं कहेगा।

उसने अपनी आँखें बंद रखी और पक्के इरादे

तदध्यानावस्था मे आकुल व्याकुल वह दुखियारा

ध्यान में बैठा रहा।

किन्तु धीरे धीरे उसकी भूख इतनी प्रबल हुई,

वह नहीं चाहते हुए भी भूख के अलावा 

कुछ नहीं सोच पा रहा था;सच तो यह था

अन्दर ही अन्दर ध्यान में सोच रहा था

कोई उसको खाना दे दे तो उसकी भूख शान्त हो।

लेकिन दुर्भाग्यवश कोई मदद नहीं मिली।

ध्यान में व्याकुल, वह उदास मन से सोचने लगा

विकृत व्यथित कुण्ठित बैठे बैठे ऐसे तो 

मेरा जीवन हो जायेगा निष्क्रिय।

मैं अपनी चेतना की किरणों को क्यों खो रहा हूँ?

ऐसे बैठे बैठे क्या हासिल करूँगा जीवन में?

कुछ काम करूँ,कुछ नाम करूँ, कुछ दान करूँ,

अपना जीवन कृतार्थ करूँ, कुछ लोगों का कल्याण करूँ।

 जीने का उद्देश्य सार्थक करूँ जग में कुछ मंगलकार्य करूँ।

By Durga H Periwal

21.2.2020 (FB)