Friday 14 May 2021

What when who how

What when who how

What when who how

Where said.

Why where how

How, why, when did he said to him for them 

On some secret topic in front of unknown 

Person sat at some place looking at the other side.

कैसे किसलिये 

किसने किससे किसमें 

किसको क्या 

कब क्यों

किधर कहॉ

कितना कहा?

कौन किसके

किस कौनसी

उसने कब क््यों कैसे उनको किसके लिये 

किस सिलसिले में किसके सामने कौनसी जगह 

कहाँ बैठ कर किधर झाँक कर यह दात कैसे कही?

By Durga H Periwal

2021-1-13

When our inner lamp ignited

 When our inner lamp ignited   

When our inner lamp ignited   

Beauty of unique aura 

Spreads around us.

When our inner power 

become intense

Vibhranthi ceases.

Internal power is stronger 

then external power.

When exuberant day light arises; 

The power of clouds is over.

And get freedom from dark night.

अन्तर प्रज्वलित हुआ दीप हमारा 

आभा का फैला प्रताप निराला।

जब हमारी अन्तर शक्ति हुई प्रचण्ड

विभ्रान्ति का वजूद हुआ समाप्त।   

आंतरिक शक्ति बाहरी शक्ति से सशक्त।    

आकाश मंडल में छाया प्रकाश

बादलों की सत्ता हुई विलीन।

निशा निशाचर से छूटा फन्दा

वज्र तुल्य हुआ मंगल सबेरा।

By Durga H Periwal

2021-1-13

Importance of charity

 Importance of charity

 Importance of charity

This is a day to eat 

and distribute

Sesame jaggery sweets

Day of Kite flying Glee

Changing sun sign

Uttarayan will come

Sun is powerful 

among all the planet

The sun guarding us

During our hardest health problems.

The sun arouses enthusiasm 

in people's lives

Sun always is kind to humanity.

The sun removes from physical afflictions.

In bright morning of Makar sankranti

Take bath early in the river 

with little sesame seeds in your hands.

Importance of poor feeding 

and charity

The day is called Makar Sankranti 

The day comes every year 

January fourteen.

Good luck to all of us.

दान पुण्य का महत्व

तिल गुड़ का मिठास

पतंग उड़ाने का उल्लास

सूरज राशि बदल कर 

आयेगा उत्तरायण। 

सब ग्रहों में रवि है शक्तिशाली

विषमत्तम स्थिति में रक्षा करते रवि। 

जन जन के जीवन मे उत्साह जगाते रवि।

मानवता पर सदैव दयालु रहते रवि।

शारीरिक वेदनाओं से दूर करते रवि।

प्रभात बेला में तिल 

हाथ रख नदी में करते स्नान।

फिर करते दान महत्व

मकर संक्रान्ति का होगा कल

जनवरी  चौदह को महान।

शुभ कामना अनेक।

दुर्गा ह पेरीवाल

Durga H Periwal

2021-1-14

Love demands patience

Love demands patience

Love demands patience

While desire remains impatient.

Love resides in the heart 

Desire dwells in thoughts.

Death brings to an end 

To all the miseries of life.

Just as dawn ends the burning 

Misery of the candle's pain.

Today's struggle is 

Tomorrow's strength.

Tomorrow is fresh opportunity 

Like new life new beginning

New hope new way of life.

To make better life---

Use voice for kindness

Ears for compassion

Hands for charity

Mind for truth

Heart for love.

Life will be beautiful.

After death new life will starts.

Just like every story ends 

New story starts.

Every moment is inevitable 

With changing time.

We have to adopt new technology 

To lead proper life 

Celebrate endings they

Proceed new beginnings.   

प्रेम धैर्य की करता मांग।

इच्छा विचारों में रहती अधीर। 

मृत्यु के साथ सुख दुख का होता अन्त।

जैसे भोर होते ही जलती 

मोमबती के दर्द का होता अन्त।

संघर्ष के साथ आज का हुआ अन्त

आज का संघर्ष कल की बना ताकत।

कल नया दिन होगा नई जीवन की राह

नई शुरुआत नई उम्मीद 

हर क्षण पर्वर्तनशील यहॉ

जीने का बेहतर तरीक़ा नई राह।

बेहतर जीवन जीने के लिये 

करुणा भरी हो आवाज हमारी

कान सुने निर्बल की दर्दभरी पुकार।

हाथ उठे दान के लिये

प्यार से गद् गद् हो हृदय हमारा।

उगता सूरज उर्जा देते देते होता अस्त

आदि अन्त तक जीवन हमारा होगा सार्थक।

हर पल अपरिहार्य है कि हमें 

उचित जीवन जीने के लिए

नई तकनीक अपनानी होगी।

जीवन एक कहानी है शुरू से अन्त तक 

सुन्दर हो कहानी हमारी।

By Durga H Periwal

2021-1-15


Now the colorful leaves are falling

Now the colourful  leaves are falling

Now the colourful leaves are falling fiercely

Giving themselves to the harsh wind

They have flown with wind like birds

Reached  in mountainous country

Stayed in a house made of snow 

The home is very safe wind cannot 

enter in it neither hell storm can destroy it.

We entirely gave up versatile world  

And left the trade of complications.

We made connection with wind 

Flew with it and came here to do 

Research on peace in this country.

रंग विरंगे पत्ते पेड़ों से बिछड़ रहे,      

हवा के अनुग्रह पर स्वयं को कर रहे 

उसके हवाले, भर रहे हवा के साथ उड़ान,

पहुँचेगे हिम प्रदेश।

वहॉ करेंगे निवास हिम आलय में।

आवास हमारा उज्जवल चॉदी का 

उसमें रहेंगे सुरक्षित हम।

न होगा हवा का प्रवेश वहॉ,

न होगा तूफ़ान का डर।

अस्थिर दुनिया से आये हम

उल्झनों का व्यापार छोड़कर

हवा के साथ सम्बन्ध जोड़कर

करने चले हम अनुसंधान शान्ति पर।

उड़कर जा पहुँचे हम हिम प्रदेश।

By Durga H. Periwal

2021-1-17

Swan

 Swan

Swan

The swan is a bird. 

In Indian literature 

It is considered a very intelligent bird. 

I think this is mystic bird.

And it is believed that it has  lowly conscience.

According to the Vedas 

Swan live in lake Mansarover.

They are  rare Species.

This bird can separate purity and impurity.

Hans is symbols of our mind or consciousness.

The separation of milk and water, 

Shows that the awakened soul is the one 

They can extract the truth and untruth in our mind 

And know the difference between good and evil. 

If you think from the logic of science, 

The nature of the swan is calm. 

It floats calmly on the water. 

Swan is shy creature.

There is interesting thing about Swan 

This bird sleeps while swimming. 

He does not get hurt.

Spiritual symbol in the name of Swan -

हंस (Aham) and Sa (ha), 

Which mean "I" (am) "that")

Hamsa is manifestation of Prāṇa(Breath)  

Applied to the human breath, 

We are said to inhale and exhale 

with Ha and to inhale with Sa. 

It is also called (Ana-pan)

Basic teaching of the ultimate reality (brahman) 

Liberation (moksha) of the individual soul (atman).

Goddess Sarswati is Goddess of knowledge. 

She rides on swan because swan is graceful 

Swan voice is charming and sweet.

Saraswati is the goddess of knowledge.

Swan  has virtue to  discriminate truth and untruth.

As to separate milk from water. 

Virtue of Discrimination — 

Pure white symbolises purity 

And ability to remain unaffected 

From water in which he glides and detach itself.

Separate water from milk means 

Ability to separate truth from falls. 

मानव  तेरा मेरा सम्बन्ध बहुत पुराना

हम विवेक और पवित्रता के प्रतीक।

तू सब गुणों में है माहिर तू समझता

तू हमारे गुणों का है पुजारी।"

हम हंस पक्षी प्यार और पवित्रता के प्रतीक । 

हम स्वभाव से होते शांत । 

हम शांति से पानी में तैरते रहते है। 

हम पक्षी शर्मीले कहलाते। 

हमारी दिलचस्प बात है हम तैरते हुए सो जाते है। 

इससे हम हंसों को नही होती परेशानी।

पानी और दूध को अलग करने की हम रखते क्षमता । 

हम पवित्रता और अपवित्रता में समझते अन्तर।

हम ज्ञान की देवी सरस्वती के हैं वाहन । 

वेदों  पुराणो में हमें  विवेकी पक्षी माना गया है। 

हम नीर-क्षीर विवेकी पक्षी मानसरोवर में रहते हैं। 

हम पानी मे रहते है। 

मनुष्य हमें एक दुर्लभ जीव मानते  है।

हँस दूध और पानी को अलग नहीं कर सकता हैं।

वेदों और पुराणों के अनुसार  

पानी मानवों की चेतना का है प्रतीक,

दूध से मानवों की  चेतना को मिलता पोषण । 

दूध में कुछ ऐसे पदार्थ हैं जो 

मानवों की चेतना के लिये हितकर नहीं 

हम हंस बुद्धिमान समझे जाते हैं

मानवों के चेतना पर रहते आसीन( रखते सचेत)

इनकी उन्मद चेतना और आत्मा को हम दिखाते मार्ग।

लोग मानते हम हंसों का दूध और पानी को अलग करना, 

दर्शाता है कि जागृत आत्मा वही है,

जो मन में सत्य और असत्य को पहचान सके।

अच्छाई और बुराई के बीच अंतर को जान सके। 

By Durga H Periwal

2021-1-18

J

J

J

In the month of January on Republic day

in India a part of Jambukhande.

After refreshment at host's house 

At sparkling Jagjanani Junction 

Yawning from the jungle of Jageer's bungalow, 

Looking from  the window towards the forests. 

Just like when the person who heard the story 

Had the complex problem of Jamuna's son in law's life 

And after the war, there was a discussion 

About the birth of his son in law's father, 

All of sudden that man was offended 

And he ordered to forced him 

To be chainedLlike a forceful animal and threw 

The body in the ocean water. 

After investigation and got permission 

From the judge thrown the body 

In the ocean water.

His shabby body was exposed 

To wounds like Jatayu.

The person who started 

The above conversation

Said-

"Time is bad I was doing good 

But the result is against me 

and brought me bad luck.!!"

जनवरी माह में जनगण दिवस पर 

जम्बुदीप के भारतवर्ष में 

जगमगाती जगजननी जंक्शन पर 

जजमान के घर जलपान के बाद 

जम्हाई लेते हुए जागीर के बंगले के 

जंगले से जंगल की ओर देख कर 

जैसे ही जब जिसने जिसको जमुना के 

जवॉई के जीवन की जटिल समस्या 

की बात बताई और जंग के बाद उसके 

ज़ालिम जनक के जन्म की चर्चा जहॉ

आयी जकाजक उसने उसको 

ज़बर्दस्ती जानवर की तरह ज़ंजीर से जकड़ कर 

जॉच के बाद जलनिधि में जज की 

अनुमति से फिंकवा दिया। 

उसका जर्जर शरीर जटायु की तरह 

जख्मों से जोखिम में पड़ गया।

जब जहॉ जिसने जिसको 

यह बात जतलाई कहने लगा--

"ज़माना बुरा है करने गये भला

अपना बुरा कर बैठे हम!!"

By Durga H Periwal 

2021-1-19-


Be Calm and Still

Be Calm and Still 

Be Calm and Still 

Control movement of our body.

Tranquil and quieten 

Our mind thoughtless

Create peaceful serene 

Atmosphere surround us

Create harmony of heaven 

and dwell in equanimous 

Surround us. 

We will enjoy lustrous life

And cherish Solid knowledge

We will enjoy deep 

Connection with abundance.

No thrust of desire

We will wander in true wisdom.

शांत रहें अगर हम,

स्वयं पर रखें नियंत्रण।

शरीर की गति रहेगी 

सुस्थिर और शांत।

नहीं डगमगायेगें मनोभाव।

अनुकूल रहेगा वातावरण।

स्वर्ग तुल्य रहेगी समरसता।

समतुल्यता का होगा घेरा। 

गहन सुखद होगा जीवन।

सन्तोष का होगा परिधान

वांच्छनीय रहेगी इच्छा 

तृप्त रहेगी समता 

ममता की होगी छाया

दूर रहेगी विपदा 

छलकेगा ज्ञान भंडार

न अटकेंगे न भटकेंगे हम।

By Durga H Periwal

2021-1-20

“ON HIMALAYAS

“ON HIMALAYAS 

Today one of my friend wrote -

“ON HIMALAYAS LIFE IS

 BEAUTIFUL “

I admire her THOUGHT

Since centuries Himalayas

Has several splendour places for tourists.

Stand to protect Humans

As Security guard between  

The Countries.

Peaceful place for meditation.

Research LAB for Spirituals

In search of inner peace.

Reconnect us with nature.

Horticultural significant

Treasure for rare colorful flowers

Semi precious stones, Salt

Minerals, Medical herbs

Guarding environment

Several special species 

Beautiful Frogs 

Colorful birds

Are treasure from Himalayas we 

Compassionate philanthropist

Ever since sending unlimited water

that is elixir for all the habitants

of this planet.

मेरे एक मित्र ने लिखा- 

“हिमालय पर जीवन  

अति सुन्दर " 

मैं करती उसका धन्यवाद 

सदियों से हिमालय रहा प्रलोभन

शान्तिप्रिय पर्यटकों का आकर्षण।

प्रकृति की अनुपम देन हिमालय।

खुबसूरत गलियॉ विचरते पथिक

हिमगिरि भारतियों को रखता सुरक्षित

रक्षा के लिए सदियों से तैनात 

खड़ा सिपाही हमारा।

अपूर्व शांतिपूर्ण गिरिराज ऊँचा ललाट 

चमक रहा है जिसका,पहले ही पहले 

आदित्य ने रखा सुवर्ण मुकुट चमकीला।

देशवासियों से सुना देव देवियाँ रहते यहॉ।

हज़ारों वर्षों से ऋषि मुनियों ने की घोर तपस्या

सबके मन को लुभाता हिमगिरि प्यारा

अध्यात्मिक अनुसंधान की 

प्रयोगशाला हिमालया।

आंतरिक शांति की तलाश में 

देश विदेश से आते पथिक निराले 

पाते अद्भुत शान्ति यहॉ।

प्रकृति के साथ हमें जोड़ रखता  नागेश। 

बागवानी महत्वपूर्ण स्थान

दुर्लभ रंगीन फूलों का खजाना मिलता यहॉ।

अर्द्ध कीमती पत्थर, शुद्ध नमक, खनिजपदार्थ, 

मिलते चिकित्सा जड़ी बूटी यहॉ

पर्यावरण की रखवाली करता हिमालय प्यारा

कई विशेष प्रजातियां सुंदर मेंढक,

रंग बिरंगे पक्षी का आलय हिमालय 

कोमल कलाप कोकिल कमनीय गूँजती यहॉ।

अनुकंपा परोपकारी दाता असीमित पानी 

देता सभी आवासों के लिए अमृत 

जीवन का आधार नीर क्षीर ।

पृथ्वी हर्षित मानव हर्षित 

उल्लसित जगत हमारा।

By DurgaH Periwal

2021-1-20


Too much of any thing is not good.

Too much of any thing is not good. 

Too much of any 

thing is not good.

Too much height. 

Too much pleasure

Too much influence

Too much sobbing

Too much laughing

Too much suffering

Too much fasting

Too much eating

Too much attachment

Too much detachment

Too much accumulation  

Too much poverty

Too much silence

Too much gossiping

Too much crowd

Too much smart 

Too much beauty

Too much doing for others 

Too much caring 

Too much expectation 

Too  much sadness 

Too much work

Too much vacations

Too much pressure

Too much change 

Too much darkness 

Too much light

Too much trust

Too much suspition

Too much hope

Too much love

Too much any thing is not good.

बहुत ज्यादा अच्छा नहीं है 

बहुत अधिक ऊँचाई। अच्छा नहीं है 

बहुत ज्यादा खुशी 

बहुत अधिक प्रभाव 

बहुत ज्यादा सुबकलियॉ 

बहुत हंसी 

बहुत कष्ट 

बहुत उपवास 

बहुत ज्यादा खाना 

बहुत अधिक लगाव

बहुत अधिक अलगाव  

बहुत अधिक संचय 

बहुत गरीबी 

बहुत ज्यादा सन्नाटा 

बहुत गपशप 

बहुत भीड़ 

बहुत नीरवता

अति सुंदरता 

बहुत देखभाल 

बहुत अधिक अपेक्षा 

बहुत ज्यादा काम 

बहुत ज्यादा छुट्टियां 

बहुत अधिक व्यस्तता

बहुत ज्यादा बदलाव 

बहुत अँधेरा 

बहुत प्रकाश 

बहुत भरोसा 

बहुत उम्मीद 

अत्यंत प्रेम 

बहुत ज्यादा कोई भी चीज अच्छी नहीं होती।

अति सर्वत्र वर्जयेत!!

By Durga H Periwal

2021-1-22