Most Fragrant Flowers

Most Fragrant Flowers  

Most Fragrant Flowers 

Can add sweet scents to the gardens.

KETAKI-केतकी

आज मेरी बगिया में केतकी फूली 

इस विशिष्ट फूल मे व्यापक सुगन्ध

इसकी पतली पंखुड़ियाँ लगती ऐसी 

जैसे इसके अन्दर रखी इत्तर की शीशी।

Ketaki grow in wet land,it has 

distinctive look and extensive fragrance.    

Tapering long thin petals look 

as if it holds small perfume bottle.

CHAMPA -चम्पा- 

The flowers grow on 

big tree branches with 

bright green leaves high up. 

The flowers drop with slight 

movement of branches.

Flowers have mild sweet fragrance.

चम्पा फूल का पेड़ हरे चमकीले 

पत्तों से भरपूर लगता सुन्दर, खिलते 

उस पर श्वेत और कुसुमित चम्पा फूल,

हल्की हवा के झोंकों से गिरते शाखाओं से  

फूल, लगता हो रही नील गगन से बरसात।      

फूलों की हल्की सुगन्ध मन को करती हर्षित।    

JASMINE-जूही

Summer and rain

The sweltering lands 

bloom in lush green grow

White and yellow small soft

Adorable juhi flowers elegant 

delighted under sunlight and 

happy too have water everyday

White and yellow juhi fields

The combination of love and fragrance.

Adorned in all celebrations and weddings

Birthdays, temples, funerals and all events.

गरमी और बरसात 

तपती भूमि हरे भरे पतों मे खिलते 

सफ़ेद और पीले छोटे छोटे मुलायम 

मनमोहक जूही फूल धूप और 

पानी का क्षेत्र इनकी चाहत।  

सफेद और पीली जूही का खेत

प्यार और खुशबू का मेल

त्योहारों और समारोहों में शोभित। 

TUBEROSE -रजनीगंधा

Bursting with scent and also has an elegant 

appearance that makes it the ideal flowers

stay long in vases.

खुशबू से भरपूर फूल खिलते ट्यूबसम 

श्वेत वर्ण खुबसूरत शोभित होते गुलदस्तों में।

QUEEN OF NIGHT-रात की रानी  

Blossoms in moonlight 

and say Hi to life at sun rise 

say good bye to life 

and close their eyes.

चांद की चाँदनी में खिलती रात की रानी 

और सूरज की रोशनी में जीवन को 

अलविदा कहती रात की रानी।

THE LILY-लिली

It's flamboyant petals and 

stunningly gorgeous

presence and powerful 

fragrance can spread in 

entire surrounding.

यह तेजतर्रार पंखुड़ियां लिली प्यारी

दूर दूर तक महकाती सबके मन को हर्षाती 

करती ध्यान हमारा आकर्षित।

LAVENDER 

Lavenders thrive very well in dry, wet, 

sandy or rocky soil and full sunlight

The long lasting sweet 

fragrance of Lavender.

मशहूर इसका यूडिकोलन

लम्बे समय तक चलती 

लवंडर की महक।

LILAC. 

Pretty purple flower 

Increasingly known as 

Its vintage aesthetic 

Soft, sweet smell.

सुंदर बैंगनी फूल

सदियों पुरानी इसकी पहचान

सौंदर्य और महक सुप्रख्यात।

HYACINTH 

This distinctive scent, 

widely known for its soothing

and calming effect.

विशिष्ट सुगंध व्यापक आनन्दप्रद 

सुखदायक और शांति प्रदायक।

We shall breathe deeply the fragrance of love

The fragrance celestial spread all around

Let the melody of LIFE spread all around!

Let the garden of love blossom in the world.

प्यार की खुशबू व्यापक हो हमारी हर श्वाँस में

फैले गूँजे दशों दिशाओं मे दिव्य प्यार की राग।।  

जीवन बने हरा भरा हर्ष का उद्यान।    

दुनिया में प्यार के बगीचे को खिलने दें हम

प्यार की खुशबू में रमण करें हम, भ्रमण करें।   

तानसेन की तान मन में बजने दें।l

दुनिया में प्यार की फुलवारी खिलने दें हम।    

फुलवारी का प्रत्येक फूल बिन मुख गाये सुरीली राग।

By durga H Periwal 

2021-5-20