Sunday 30 August 2020

The situation is not bad,

The situation is not bad,

 

The situation is not bad,

We create status.

Leave in doubts

Surrounded in darkness

The darkness of moonless
Seems light dark.
No courage to face problems,
No control on wants.
No shortage of skills,
Not interested in working,
Aimlessly wandering in the
world of elusive dreams.
Blame goes to fate.
No courage to work effortlessly
Thinking that is their renunciation.
Not interested in socializing
Saying the world is a museum.
स्थिति बुरी भली नहीं,
हम बनाते स्थिति।
संशय की अन्धेरी,
कोठरी में उल्झे उलझे रहते
अमावस की घनी अँधेरी,
रात भी लगती हल्की अँधियारी।
अभिलाषाओं पर नियन्त्रण नही
परेशानियों का सामना करना पसन्द नहीं।
कौशल्य की कमी नहीं,
संशय से निकलना मुश्किल।
काम करने में रुचि नहीं,
कहते हमें ज़रूरत नहीं।
मायावी स्वप्नों की
दुनिया में विचरते,
कहते हम हैं तक़दीर मारे।
पुरुषार्थ से घबराते,
कहते हम संतुष्ट हैं।
मिलने जुलने में रुचि नहीं,
कहते दुनिया अजायबघर है।
By Durga H Periwal
30.8.2020

The Hospital

 

The Hospital

The Hospital

Rooms are there

Beds are there

People are there

Front desk 2or3 girls sit
Respond visitors inquiries.
The hospital have in and out
Many gates.
Cafeterias are there
General wards are there
Individual rooms are there
Intensive care rooms are there.
Machines are there
Equipments are there
Instruments are there
Stretchers are there
Wheel chairs are there
The hospitals feed patients
White sugar frozen food and
Vegetables and many more eatables
The health department should stop
This types of food feed the patients quality food.
Modern Medicines are there
Doctors walking into the rooms and wards
To see the patients.
Nurses are not angels but next best
To take care of patients
They carry Blood pressure monitor, stethoscope,
Thermometer,Injection etc.
Birth is there
Death is there
crying is there
Joy is there
No visitors sign is there
Visitors allowed
Visitor hours are fixed
Standing out side visiting hours just to start
Went in with flowers to greet the new mother
The baby was cute beautiful weight 9.8 pound
Wrapped in a soft baby blanket
Eyes were closed fist is closed
Hungry crying wanted mother
He does not know mother but wanted
Some thing to satisfy his hunger.
Visited another friend
When I said hello she didn't say a word.
I tried to take her hand she pulled it back.
She was having oxygen and IV on.
Seemed she was not interested.
Probably she was in great aches and pains.
She did not respond .
She was not interested
She was very sick.
She was not caring for my presence at all.
Some time the hallway is crowded with lost souls.
Family and friends stand with tears in their eyes.
The Hospital atmosphere and
Smell makes visitors uncomfortable.
*Doctors and nurses are brave souls
during the pandemic.
By Durga H Periwal
28.8.2020


Many of us have forgotten

Many of us have forgotten 

Don't leave me mummy


Don't leave me mummy

Don't leave me mummy

I am afraid of this world.

Hearing the trembling voice of child

Mother's heart filled 

with compassion

Bruised in bushes
Starved weeping child
                                                            fell asleep

Ruffled fickle mind 
Mother's heart was weeping
Who will bring fruits
to feed my little baby?
मुझे मत छोड़ो मम्मी
मुझे इस दुनिया से डर लगता है
बच्चे की कांपती हुई आवाज सुनकर
माँ का दिल भर आया
करुणा के साथ
झाड़ियों में बसा हुआ
रोता हुआ बच्चा भूखा
सो गया
घबराया हुआ चंचल मन
माँ का दिल रो रहा था
कौन फल लाएगा
बच्चे को खिलाने के लिए?
By Durga H Periwal
24.8.2020






Tuesday 25 August 2020

Surely mountains command respect.

 

Surely mountains command respect.

Surely mountains command respect.
Mountains and seas have open heart.
They welcome whoever climb high 
and dive deep in the sea 
no discrimination in their hearts.
They are our good teachers.
Teach us with openness in all 
conditions maintain happiness.
Deep down the sea and high 
on the mountains everyone find 
peace and equanimous and lighthearted.
One of the top most creation of mother nature.
Most prestigious and spectacular place to stand, 
adore, breathtaking views all around mountains.
Looking at mountains I find delight and wisdom.
Climbing on the mountains have feel serene and calm. 
Unruffled we are on our way to heaven.
Most of the mountain summits 
sunsets offer magnificent breathtaking views. 
Stand on the summit looking down upon 
the earth feel nonexistent of spirit and 
my eyes glazed with apathy towards the worldly life.
I was relaxed and free from care.
Dark forest of spruce woods 
protect wild life,red deers, big bears, 
eagles,chamois,ibex and many more.
Magnificent view all around. 
Few routes of mountains are able to 
match for elegance and spectacularity of paradise.
Human rapport with mountains over the centuries is not limited.
We find spirit and energy on the mountains.
A rainbow see on the mountain.
Delightful tempting thoughts come
And it makes me greedy to take 
this beauty with me and keep 
in my hidden treasure forever.
Invite my friends to celebrate 
summer vacations with them 
enjoy mango, strawberry, raspberry, 
blueberry, delicious green figs.
(All rainbow colour).
निश्चित रूप से पहाड़ सम्मान के हैं अधिकारी ।
खुले आसमान में खुले दिल से करते हम इनका स्वागत।
जो ऊंची चढ़ाई पर चढ़ना और सागर की गहराई में 
डुबकी लगाने वालों के प्रति सागर और पर्वतों के 
दिल में कोई भेद भाव नहीं समाता। 
इनसे सीखें हम मुग्ध हृदय उदार दिल से सबको गले लगाना।
सागर के अन्तस्तल और पर्वतशिखा पर 
अधीरता से मिलती मुक्ति। 
करुणा और विरक्ति का होता अनुभव।
माँ प्रकृति की सर्वोत्तम रचना अद्भुत पर्वतश्रेणियाँ।
प्रतिष्ठित शानदार चारों ओर समग्र लुभावने दृश्य। 
देख देख हर्ष से नयन नीर भर आये।
अलौकिक सौन्दर्य देख चन्चलता हुई ग़ायब 
अन्तर ज्ञान का हुआ बोध, 
आकांक्षाओं से पाई विरक्ति।
शिखर पर खड़े अकस्मात् अनुभूति हुई 
मेरे नयन सांसारिक जीवन के प्रति 
उदासीनता के साथ चमक उठे।
उतरने की चिंता फ़िकर नहीं 
हृदय में बहने लगी नेह धार।
अस्थिर जीवन में करुणा का होने लगा आभास।
लग रहा हम स्वर्ग में खड़े देख रहे नैसर्गिक नज़ारा।
पहाड़ का अधिकांश भाग सूर्यास्त में लगता 
सोने की चढ़ गयी परत,
मनहर दृष्य से हुआ मन तृप्त।
अदृश्य शक्ति से हो रहा था साक्षात्कार।
शानदार लुभावने दृश्य का शब्दों में वर्णन नामुमकिन,
शिखर पर खड़े नीचे देखा लगा हमारा वजूद हुआ ग़ायब।
हमारी आत्मा दिव्य प्रकाश में खो गयी।
स्प्रूस के घने जंगल जंगली जीवों के हैं रक्षक।
किस्म क़िस्म के लाल हिरण, बड़े भालू, चील, 
चामोई, आइबेक्स और अनेक जीव। 
चारों तरफ शानदार नज़ारा। 
पर्वतों के लालित्य की स्वर्ग से कर सकते हम तुलना।
सदियों से पहाड़ों के साथ 
मानव का सम्बन्ध है असीमित। 
पहाड़ पर इंद्रधनुष का अनुपम दृश्य देखा,
आनंददायक मोहक विचार मन को ललचा रहा,
इस सौन्दर्य को अपने ख़ज़ाने में रख लूँ संजोकर।
आमन्त्रित करूँ मित्रों को गर्मियों की छुट्टियॉ 
हम बितायें साथ मिल कर उठाएँ लुत्फ़ 
आम, स्ट्रॉबेरी, रास्पबेरी, ब्लूबेरी,स्वादिष्ट हरी अंजीर का 
(इन्द्र धनुष के रंगों का लें भरपूर आनन्द)।
By Durga H periwal
23.8.2020

The Homeless said-

 The Homeless said-

The Homeless said-

I am destitute

Everybody is afraid of me

Everyone lives away from

They all know I have

nothing to give them.

That is why no one wants

anything from me.

How nice they are not to

expect from me.

I don't have to say

no to them.

Nor do I have courage

To ask for something

from someone.

Interact with people

And I have not lost hope of behavior.

The only complaint I have

That I have no chance to be ashamed.

Collection of my own scattered thoughts

Live with me destitute and worthless.

So when I live alone

Even then I prejudiced these ideas

remains my friends

And entertain me.

A human is never alone.

Real solitude from our favor

Stays away from us.

Heard from someone

I wrote

Will read my friends.

निराश्रित ने कहा-

निराश्रित हूँ मै बेकार हूँ

सब मुझसे घबराते हैं

दूर रहते हैं सब जानते हैं

मेरे पास उनको देने के लिये कुछ नहीं

इसलिये मुझसे कोई कुछ चाहता नहीं ।

कितना अच्छा है कोई

मुझसे कुछ माँगता नहीं

मुझे ना करना ही नहीं पड़ता।

नही मैं किसी से कुछ मॉगता

और न ही मेरे पास साहस

किसी से कुछ मांगने का।

लोगों के साथ बातचीत

और व्यवहार की नहीं खोई उम्मीद मैने।

मेरे पास एकमात्र शिकायत है

कि मेरे पास शर्मिंदा होने का कोई मौका नहीं।

मेरे अपने बिखरे हुए विचारों का संग्रह

मुझ निराश्रित और बेकार के साथ रहते हैं।

इसलिए,जब मैं अकेला रहता हूँ

तब भी मैं इन विचारों के पूर्वाग्रहों

से मुक्त नहीं होता।

ये मेरे संगी साथी बने हुए हैं

और मेरा मनोरंजन करते हैं।

विचारों का संग्रह अन्त तक

हमारे साथ रहते हैं।

आदमी कभी अकेला नहीं होता।

असली एकांत हमारे पक्षपात से

हमसे दूर रहता है।

सुना किसीसे

लिखा है मैंने

पढ़ेगें मेरे मित्रगण।

By Durga H Periwal

21.8.2020

Wave of love

 Wave of love                               

Wave of love

Fast spreads fragrance of love.

Every moment moving with the wind. 

The emergence of joy

Love blossoms like flowers.

Love illuminates homes,

The shadow of love convert 

Annoyance into happiness.

 Love is amazing, love is unique,

 Love seems to be the deepest essence of life.

The wind of love is like rose flower 

Wave blow slowly slowly,

  The creeper of love extends in all  ten directions:

 Love fly with clouds in the entire planet  

Like pollen fly with the wind.

Pure love transparent like crystal.

 The sun rays passes through crystal

Multi colour spreads on the walls of the house.

Like love in my inner walls of the heart

light illuminate with multi colours.

प्रेम की लहर प्रदर्शित होती 

 तेजी से फैलती प्रेमबेल 

महकती हर घड़ी हरपल। 

आनन्द का होता उद्भव 

फूलों की तरह खिलता प्यार।

घर को रोशन करने वाला प्यार,

सोच बदलता प्यार का साया, 

 प्यार अद्भुत प्यार अनोखा, 

 लगता प्रेम जीवन का सबसे गहरा सार।

प्यार की हवा गुलाब सी धीमी गति से चलती,

धीमी बहती रहती।

  दस दिशाओं में फैलती प्यार की बेल होले होले,

उड़ती महक बादलों संग सकल सृष्टि में

जैसे उड़ता फूलों का पराग।

शुद्ध प्रेम क्रिस्टल की तरह होता पारदर्शी 

सूर्य की किरणें क्रिस्टल से गुजरती 

घर की दीवारों पर फैलती करती रंग बिरंगी

वैसे ही प्यार मेरी आंतरिक दीवारों को 

बहुरंगों से करता रोशन।

By Durga H periwal

25.8.2020





Friday 21 August 2020

I will never forget

 I will never forget 

I will never forget 

your pleasant 

memories till my end. 

I have not found 

peace for a day

since you have gone.

The mind is indifferent

and tears keep dripping

from my eyes.

The beauty of love is unique

I want to keep my love

as hidden treasure.

But tears do not allow.

The beauty of love

to remain secret.

The beauty of

love is amazing,

it is priceless,

the praise of love

give joy to the difference.

Because of my shortcomings,

my inner love is exposed.

But I could not

understand till now

why does God make

poor humans happy

and takes away their happiness?

This thought

comes to my mind

Is love distrustful?

Or is love a crime?

मैं अपने अंत समय तक 

आपकी सुहावनी यादों 

को भुला न सकूँगी। 

जब से आप गए हैं 

मुझे एक दिन भी 

शांति नहीं मिली। 

मन उदासीन और 

ऑंखों से ऑसूँ टपकते रहते है।

प्रयास करती हूँ 

इन्हें सहज कर रखूँ 

ये यादों की है धरोहर।

प्यार की सुंदरता है 

अपूर्व, इसे रखूँ सम्हाल कर।

छिपे हुए खजाने की तरह रखूँ गुप्त ।

लेकिन आंसू प्यार की 

सुंदरता को गुप्त नहीं रहने देते। 

प्रेम का सौंदर्य अद्भुत है 

अमूल्य है अपूर्व है अन्तर को देता विश्राम। 

मेरी कमियों के कारण 

मेरा आन्तरिक प्यार होता अनावृत।

किन्तु समझ न पाई मैं अब तक 

ईश्वर गरीब इंसानों को 

ख़ुशी देता और छीन लेता है 

ऐसा क्यो?

मेरे मन में रूक रूक कर 

यह विचार आता है

क्या प्यार विश्वसनीय नहीं है?

या प्यार करना गुनाह है?

Durga H Periwal.

15.8.2020 


Labourers work in mint

 Labourers work in mint

Labourers work in mint

Creating millions of currencies

But monthly take home minimum wages

to take care of his family.

A gardener creates garden and nourish the earth
with soil, water, sunshine efficiently uses his artistic ability.
He grows variety of fruits and flowers
Adorn the earth.
When we visit the gardens we all enjoy
fragrance of colorful fresh flowers and fruits.
But gardner's own economic situation
remains weak he can not nourish his family properly.
A. carpenter makes good houses and beautiful furniture
but it is difficult to find even a simple
chair and table in his own house.
When did diver’s women/wives wear pearl necklaces?
When did the daughters of mink coats
Serendipity precious soft warm mink coat?
टकसाल में काम करता है मजदूर
करोड़ों मुद्राओं का करता निर्माण
किन्तु घर मुट्ठी में ले जाता मासिक भृति।
बाग़वानी का कर्ता धर्ता कहलाता माली।
मिट्टी पानी धूप हवा मे कड़ी मेहनत और कार्य कुशलता
और कलात्मक क्षमता से क़िस्म किस्म के
फलों और फूलों से धरती का करता श्रृगांर।
जब हम करते बगीचे की सैर
हमारा हृदय गदगद् होता देख
रंग बिरंगे ताज़ा सुगन्धित फल और फूल।
लेकिन माली की अपनी आर्थिक स्थिति कमजोर
परिवार का सही रूप से नहीं कर पाता पोषण।
बढई बनाता उम्दा घर और सुन्दर साज सज्जा सामग्री
किन्तु उसके अपने घर में साधारण
कुर्सी मेज मिलते मुश्किल से।
गोताखोरों की महिलाओं ने कब पहने मोतियों के हार?
मिन्क कोट बनाने वालों की बेटियों को कब
नसीब हुआ बेशक़ीमती नरम गरम मिन्क कोट?
By Durga H Periwal
19.8.2020

Real friends

Real friends are rare diamond
Friends are stars in life





Awake from dream

 

Awake from dream

Awake from dream

Stand In front of mirror

Remove curtain 

See perpetually 

adorned face of 

Beautiful grand world.

Mysterious mystery

Understand the mystery 

and would like to

Take a look

Take a wink

I am unknown to him    

No one look like him.

I Should introduce myself

To Supreme God 

We are proof of his creation.

स्वप्न से जागूँ चेतना के दर्पण 

के सम्मुख मोह माया का 

हटाऊँ पर्दा सज़ा हुआ 

देखूँ नित्य नवनीत 

भव्य जगत का सुन्दर स्वरूप

रहस्यमय ब्रह्ममान्ड के गूढ़

रहस्य को समझूँ और 

एक झलक देख लूँ 

एक पलक निरख लूँ

अब तलक हूँ परिचयहीन 

हूँ अज्ञात उनके लिये

उस जैसा दिखा न कोई।

करुँ साक्षात्कार उस

परब्रह्म परमेश्वर से।

उसकी रचना का 

प्रमाण हम।

Durga H Periwal

20.8.2020






Monday 17 August 2020

Someone told me that

 

  • Someone told me that 

Someone told me that 

He has no time to complaint.

There is no time to do it either. 

People mention we listen 

to many people patiently. 

I told them his elderly 

parents need attention 

He heard peacefully, 

Long breaths but Did not show interest.

No feeling for parents in his heart

Lack of reverence or no time.

In his heart he was thinking

 to fulfilment of aspirations.

Seeing his mental state 

I could not resist flame of sorrow 

began to erupt inside me.

I was thinking that humans 

pressurised to fulfilment of their desires 

and that is their priorities. 

Parental trust is also blind. 

They couldn't believe that their children 

are unwilling to take care of them.

किसीने कहा हमें शिकायत 

करने का भी वक़्त नहीं मिलता।

लोग ज़िक्र तो करते हैं लेकिन 

बहुतों का हम सुन लेते हैं सब्र से।

उन्हें बताया उनके बुज़ुर्ग माता पिता 

की  स्थिति के बारे मे, शान्ति से सुना उन्होंने,

लम्बी श्वॉस ली किन्तु तनिक भी 

दिलचस्पी नहीं दिखायी।

लगता है उनके हृदय में 

अपने माता पिता के लिये 

श्रद्धा या समय का अभाव,

और हृदय में सिर्फ़ अपनी 

आकांक्षाओं की पूर्ति का चिन्तन।

उनकी मानसिक दशा देख कर 

मैं अपने आपको रोक सकी 

मेरे अन्दर दुख की ज्वाला भभकने लगी।

मैं सोच रही थी इन्सान अपनी 

इच्छाओं को सर्वोपरि समझता है

और अपना विवेक खो देता है।

माता पिता का विश्वास भी अन्धा होता है 

वे विश्वास नहीं करते कि उनके बच्चे 

उनकी देखभाल करने में रुचि नहीं रखते।

By Durga H Periwal

15.8.2020 


I am looking at the open sky

 

 I am looking at the open sky 

I am looking at the open sky 

Lightning is striking.

Like burning thousand volts of bulb.

In the black dark night.

Lighting showing lustre of its flame

Neither the net of stars nor the 

crowd of clouds is in the sky, 

Anxiously I am  watching horrified 

lighting from my bedroom.

देख रही हूँ खुले आसमान पर 

बिजली कड़क रही है जैसे जल

रहा हजारों वाल्ट का बल्ब 

काली अन्धेरी रात में दिखा रहा

अपना जलवा! आसमान के प्रांगण 

में न सितारों का जाल न घटाओं 

की भीड़ चिन्तित मैं अपने शयन कक्ष

से भयाकुल झॉक रही नजर लगाये।

Durga H Periwal

17.8.2020


Friday 14 August 2020

Surely mountains command respect.

Surely mountains command respect.

Surely mountains command respect.

Mountains and seas have open heart.

They welcome whoever climb high 

and dive deep in the sea no 

discrimination in their hearts.

They are our good teachers 

teach us with openness in all 

condition  maintain happiness.

Deep in depth the sea and high on the mountains 

everyone is in peace and equanimous and lighthearted.

One of the top most creation of mother nature.

Most prestigious and spectacular place to stand 

adore breathtaking views all around mountains.

Looking at mountains I find delight and wisdom.

Climbing on the mountains have feel serene and calm. 

 Unruffled we are on our way to heaven.

Most of the mountain summits Sunsets

offer magnificent breathtaking views. 

Stand on the summit looking down upon

the earth feel nonexistent of spirit and 

my eyes glazed with apathy towards the worldly life.

I was relaxed and free from care.

Between spruce woods protect wiild life 

Red deers, big bears, eagles,chamois and ibex.

Magnificent view all around. 

Few routes of mountains are able to 

match for elegance and spectacularity of paradise.

Human rapport with mountains over the centuries

is not limited.We find spirit and energy on the mountains

A rainbow see on the mountain 

Delightful tempting thoughts come

And it makes me greedy to take 

this beauty with me and keep 

in my hidden treasure forever.

Invite my friends to celebrate summer 

Vacations with them enjoy mango, strawberry,

raspberry, blueberry, delicious green figs.


निश्चित रूप से पहाड़ सम्मान के हैं अधिकारी

खुले आसमान में खुले दिल से करते हम इनका स्वागत।

जो ऊंची चढ़ाई पर चढ़ना और सागर की गहराई में 

डुबकी  लगाना जानता है उस दिल में कोई भेदभाव नहीं समाता। 

सीखें इनसे मुग्ध हृदय उदार दिल से सबको गले लगाना।

सागर के अन्तस्तल और पर्वतशिखा पर अधीरता से मिलती मुक्ति।  

करुणा और विरक्ति का होता अनुभव।

माँ प्रकृति की सर्वोत्तम रचना अद्भुत पर्वतश्रेणियाँ।

प्रतिष्ठित शानदार चारों ओर समग्र लुभावने दृश्य। 

देख देख हर्ष से नयन नीर भर आये।

अलौकिक सौन्दर्य देख चन्चलता होगयी ग़ायब 

अन्तर हुआ ज्ञान का बोध आकांक्षाओं से पाई विरक्ति।

शिखर पर खड़े अकस्मात् अनुभूति हुई,

मेरे नयन सांसारिक जीवन के प्रति उदासीनता के साथ चमक उठे।

उतरने की नहीं चिंता फ़िकर हृदय में बहने लगी नेह धार।

अस्थिर जीवन में करुणा का होने लगा आभास

लग रहा हम स्वर्ग में हैं खड़े।

पहाड़ का अधिकांश भाग सूर्यास्त में लगता 

सोने की चढ़ गयी परत मनहर दृष्य से हुआ मन तृप्त।

अदृश्य शक्ति से हो रहा था साक्षात्कार।

शानदार लुभावने दृश्य का शब्दों में वर्णन नामुमकिन,

शिखर पर खड़े नीचे देखें लगा हमारा वजूद ग़ायब

हमारी आत्मा दिव्य प्रकाश में खो गयी।

स्प्रूस के घने जंगल जंगली जीवों के हैं रक्षक।

 किस्म क़िस्म के लाल हिरण, बड़े भालू, चील

चामोई और आइबेक्स। 

चारों तरफ शानदार नज़ारा। 

पर्वतों के लालित्य की स्वर्ग से कर सकते हम तुलना।

सदियों से पहाड़ों के साथ मानव का सम्बन्ध है असीमित।  

पहाड़ पर इंद्रधनुष का अनुपम दृश्य देखा

आनंददायक मोहक विचार मन को ललचा रहा 

इस सौन्दर्य को अपने ख़ज़ाने में रख लूँ संजोकर।

आमन्त्रित करूँ मित्रों को गर्मियों की छुट्टियँा साथ बितायें,

मिल कर उठाएँ लुत्फ़ आम, स्ट्रॉबेरी, रास्पबेरी, ब्लूबेरी

 स्वादिष्ट हरी अंजीर का

 इन्द्र धनुष के रंगों का लें भरपूर आनन्द

By Durga H Periwal

14.8.2020

Wednesday 12 August 2020

The day rose

 

The day rose

The day rose 

When the sun 

poured out the 

golden pot on the earth 
With a generous heart.
The earth sparkled 
with the golden dress.
The world become alive, 
conscious and receive life force.
Many colorful flowers 
bloom in the lakes.
Dew shining on
green grass like Kundan.
Flower buds scattered 
on soil as they pay tribute 
to the Creator.
Unsettled fresh morning 
breeze blow drifted 
through the windows.
Spread freshness everyone.
The sun gave direction 
awaken all the birds 
woke up Impatiently 
flying in the sky 
with full vigor and 
with its eternal rhythm 
in search of food.
Bumble bee forgot his life 
to give message to bee queen
busy sucking the pollen.
The last end does not 
meet the beginning.
The morning does not 
meet the Night.
The horizon 
becomes the divider.
दिन का हुआ उदय
जब उदार हृदय सूर्य ने
कनक कलश उँडेल दिया।
अवनी पर अपना जलवा बिखेर दिया
सुनहरे परिधान से अवनि दमक उठी।
जगजीवन हुआ सजीव सचेत, मिली,
जीवन शक्ति और मिली संजीवनी।
सरोवर में रंगबिरंगे जलजात खिले अनेक।
हरियाली पर कुन्दन सी चमक रही ओस।
पृथा पर नत मस्तक
पुष्प बिखेर रहीं कलियाँ
जैसे दे रहीं पुष्पॉन्जलि
सृजनह्रार करतार को।
शीतल मदहोश बयार
बेटोक बहक रही झरोखों से।
कर रही अलसाये जगत का कल्याण।
रवि का आया निर्देष
जाग उठे विहंग
पुलकित अधीर
अपनी लय में
अनन्त गगन में
खोज रहे खुराक।
अलि भूल गया अपना गात,
कलि को चूम चूम कर दे रहा सन्देश।
निशा से दिवस का होता नही मिलन
आदि अन्त का कब हुआ मिलन?
क्षितिज बन जाता दीवार।
By Durga H. Periwal
7.8.2020


Destitute

Destitute

Destitute

Born in anguish

Shadow of affliction

Support of mercy

Day of dependency
Night of craving
Treasure of extreme sadness
Mint of Tears
Wealth of inferiority
Prestige of poverty
Difficult to live among arrogant
Heart carries load of miseries
Scarcity of basic needs
Not easy to understand
Problems of poor
No one likes to listen
this story?

दीनहीन
जन्म हुआ जिसका 
वेदना का मिला साया
करुणा का मिला आसरा
मोहताज का दिवस मिला
तृष्णा की मिली रात।
संताप का मिला कोष
अश्रुओं की टकसाल
हीनता का वैभव मिला
दरिद्रता का सन्मान।
अहंकारियों मध्य जीना कठिन। 
उर में लेकर दुखों का बोझ।
जीने के लिये साधनों का अभाव
ग़रीब के दुखों का अनुमान 
लगाना नहीं आसान।
पूछता कौन इसकी कथा?

By Durga H Periwal

11.8 2020